Väljaränne vs immigratsioon

Emigrant vs immigrant suunab siia.

Kui inimene emigreerub, tema lehed ühes riigis või piirkonnas elada ajutiselt või alaliselt teises riigis. Kui ta sisserändajad tema saabub selles teises riigis. Teisisõnu, ta emigreerub riigist ühest riigist immigreeruda teine ​​riik.

Võrdlusdiagramm

Emigreeru ja immigratsiooni võrdlustabel
EmigreeruSisserända
Definitsioon "Väljaränne" tähendab lahkumist ühest riigist või piirkonnast, et asuda elama teise. "Sisseränne" tähendab saabumist riiki, mis pole pärismaalane, tavaliselt alaliseks elamiseks.

Sisu: väljaränne vs immigratsioon

  • 1 väljarände ja immigratsiooni vaade
  • 2 Sisseränne vs emigreerunud näited
    • 2.1 Muud näited
  • 3 päritolu
  • 4 viidet

Väljarände ja sisserände vaatepunkt

Väljarändaja ja sisserändaja erinevus on seotud seisukohaga, milline riik on päritoluriik ja milline sihtriik.

Sisseränne vs emigreerunud näited

Polenski pere lahkus Poolast 1943. aastal Kanadasse ümberasustamiseks. Selle stsenaariumi korral oleksid kehtivad kõik järgmised laused.

  • Polenskis immigreerunud Kanadas 1943. aastal.
  • Polenski perekond emigreerus Poola 1943. aastal.
  • "Polenskid ei ela siin enam. Nad emigreerusid 1943. aastal Kanadasse." See näide illustreerib seda mõtet kellegi Poolas vaatenurgast, seega on polenskid oma vaatenurgast "ära kolinud". Nagu, emigreeruma kasutatakse.

Muud näited

  • Peaaegu kõik USA elanikud on sisserändajate järeltulijad.
  • Patellased siin enam ei ela. Nad on väljarändajad, kuna nad on ümber asunud Hongkongi.

Päritolu

Mõlemad sõnad pärinevad ladina keelest - emigrand ja sisseränne, vastavalt. Kuigi emigrand viidatud "kolimisele" sisseränne viidatud "kolimisele".

Viited

  • Sisserända - Wiktionary.org
  • Emigreeru - Wiktionary.org